Es geht aufwärts mit dem Provinz-Eishockeyclub SC Biel, seit der Coach Fredi Cortesi mit jungen und hungrigen Spielern eine neue Mannschaft formiert hat. Doch dann wird Cortesi erschlagen in den Spielerkabinen aufgefunden und in seinem Schrankfach befindet sich eine grössere Menge Kokain. Kommissar von Burg und sein eishockeybegeisterter Kollege Gertsch nehmen die Ermittlungen auf.